慶讚島
Qing Zan
(Chung Yuan Ghost Festival)
Island

劉振祥 LIU Chen-Hsiang


共感地景創作|ArchiBlur Lab

團隊成員│陳宣誠、王士豪、劉佳豪、黃彥一、趙心怡、林孝謙

Team members: Eric CHEN, Shih-Hao WANG, Chia-Hao LIU, Yan-Yi HUANG, Hsin-Yi CHAO, Hsiao-Chien LIN


U1│家將島

U2│神童島

U3│慶讚島

U4│問路島

U5│搜尋島

U6│藏寶島

U7│浮洲島

U8│請水島

U9│囝仔仙島

U10│天后島



1992年至1996年,台北縣政府文化局舉辦了連續五年的「宗教藝術節」,不僅邀請當代藝術家如侯俊明、姚瑞中、吳中煒等,結合現代與傳統劇場,並參與當地的中元普渡與鬼節文化祭,舉辦社區與學校的水燈工作坊、舞蹈工作坊、民眾劇場工作坊,同時,也利用了這五年藝術節的過程,逐步清理了淡水河沿岸的垃圾山、破落社區與河川污染。這個藝術節的當代性,呈現在這個展覽本身的複雜調度、思考與交叉對話中,從既有的民間社會構造出「群」(collective)的行動者網絡。(龔卓軍)

 
 
 
 
 
城市浮洲系譜:出生地為臺灣臺北城南,搭載著外部投影功能與頂上的植物,總是單獨地矗立於地景中投射遠端。生長樣態對應著城市紋理在歷史變動中的切面痕跡,如同一種曾經的生活復現。兩端為可彎折的空間構成,一端可開啟作為藍幕使用,進行著一種捕捉;另一端則構造著再生產與輸出。
Genealogy of the urban archipelago: Formed at the south of Taipei, Taiwan, the island comes with external projection and plants on its rooftop. It stands solely in the landscape, projecting images from a distance. The formation resembles the traces of razing buildings in the city’s fabric in historical changes, similar to a revival of our previous life. The two parts of the island are both stretchable: one is for the blue screen to capture motions, and the other is for reproduction and output.
 
 
 


 
 
 
  Soulangh Cultural Park
臺南市佳里區六安里六安130號︱Tel: +866-6-7228488︱開館時間─週三至日 9:00-17:00 (週一、週二及除夕休館)
No.130, Liuan Vil., Jiali Dist., Tainan City, Taiwan (R.O.C.)
Opening Hours: Wednesday–Sunday 9:00 am to 5:00 pm (Closed on Monday, Tuesday and Chinese New Year's Eve)