輪播廣告
全站搜索
頂部菜單
網站標誌
蔡嘉文與尼古拉˙布拉雷
跨領域當代藝術

蔡嘉文,1973年生於台灣高雄,現定居巴黎近郊Montreuil市;布拉雷1972年生於法國勃根地,現於巴黎與勃根地定居創作。蔡嘉文擅長將既有空間轉化為神秘而寧靜的冥想世界;此次與法國聲音、植物與視覺裝置藝術家布拉雷合作,期望透過與在地人文地理的互動,運用蕭壠國際藝術村的室內外建築空間,結合在地的植物與氣候特色等元素進行創作

Born in 1973 in Kaohsiung (Taiwan), Chia-Wen Tsai subsequently exhibits in various galleries and cultural institutions in France and abroad. She participates in Paris Nuit Blanche in 2011 and 2014. Nicolas Bralet is born in 1972 in Perpignan (France). He lives and works in Paris and in Bourgogne. He exhibits in various spaces, gardens and digital festivals such as The King’s Garden of Versailles Castle, Cité Internationale Universitaire in Paris, digital festival Bains Numériques at Enghien-les-Bains.

個人網站:

Nicolas Bralet: http://nicolasbralet.free.fr/


駐村成果展《散步》/ 藝術裝置《鴿舍

呼應藝術家對佳里的生活體驗。駐村期間,兩位經常騎單車穿梭於佳里的大街小巷,探索四周的田園、灌溉渠及魚塭。他們注意到佳里區建物的特色,有一些反覆出現的元素,比如住家上的鴿舍,以此為靈感,在園區廣場搭建高達兩層樓高的藝術裝置「鴿舍」,緊連著展場,藝術家創造一連結室內空間與廣場的步道,訴說內心世界與外在世界的交流;展場內,布拉雷以特殊探針與電腦程式,呈現園區中的夏蟬、蟋蟀與蛙鳴,晨鳥與夜鳥,風聲與雷聲:一個如同散步經驗的展演,期待觀者在我們構築的空間中行走的同時,喚起各種感官知覺的感受。

Exhibition: Promenade / Art installation: Dovecot

In the beginning of our residence at Soulangh, we wanted to create a perambulation that takes place like a walk between indoor and outdoor spaces. It is also an exchange between inner world and outside world, a promenade which arouses our senses and our perceptions in the movement. During our stay at Jiali, we discovered by bike the streets, the nearby fields and the sea-side basins. We noticed the characters of the buildings, some recurring elements in the landscape such as pigeon lofts. All of this is very alive and looks like a large weaving between artifice and human domesticated nature. From there, an interior landscape acts as a filter between our imagination and the reality of the scene to finally give shape to this exhibition. An attentive walk, in which shapes, motion and light accompany the biological rhythm of plants that orchestrates the environment sound.




自定模
參觀資訊
Plan Your Visit
兒童遊戲館線上預約
Make the Reservation
下載專區
Info & Downloads
場地租借
Space Rental
footer
地址:台南市佳里區六安里六安130號    電話:06-7228488 7229910
Copyright All Rights Reserved.