輪播廣告
全站搜索
頂部菜單
網站標誌
自定模版
參觀資訊
Plan Your Visit
兒童遊戲館線上預約
Make the Reservation
下載專區
Info & Downloads
場地租借
Space Rental
藝術家林盈秀個展《維度書寫――巨大與隱微的時∞空穿動性》
展覽時間:2020.07.29 ~ 2020.09.30
展覽地點:蕭壠文化園區A4-2館
《維度書寫――巨大與隱微的時∞空穿動性》(Dimensional Writing- Threading through the immense and imperceptible time ∞ space)

進駐於時空互滲的蕭壠場域,當大門開啟的那一零度時分,它乘載了許多事件的疊列與翻轉,讓這個充滿可能性的徵狀空間,觸發我推敲再次生成轉換為特異維度的穿動現場。

駐村期間,我往返於市中心與佳里區之間,其曲線游移,坐落成線性變換的時空座標,藉由受風力作用的飄蕩身體,以線性書寫至線體的往返性創造,通過不可見的磁場拋物線測量,形與意的對應關係、輕重深厚等的穿煉實踐,讓自己遊動穿越點∞點;線性∞線體;意識∞非意識等多維間性書寫。在這巨大與隱微的時空維度裡,不斷辨識、測量、判準、歸零等工作,令身體感知於時空往返與迴盪中,形變構建出古今意識跨界的虛擬性與現實性混合,從那道時空之門的微光縫隙流變中,折曲皺摺於巨大與隱微的多維殊異鏈結,生成特異性場域。

During my residency, I traveled back and forth between downtown and Jiali. Wandering in curved lines, the path then lay in a linear coordinate of time and space. Drifting in the wind, my body responded via linear writing and creating lines to and fro. Through the trajectory measurement in an invisible magnetic field, I intended to show the correlation between form and meaning as well as constant and thorough refining and practices. I meandered through ∞ passing point, linear ∞ lines, consciousness ∞ nonconsciousness as writing in multiple dimensions and intervals. In this immense and imperceptible dimension of time and space, I repeated the works of identifying, measuring, calibrating, and zeroing. My perceptions lingered within time and space and visualized the fusion of trans-boundary virtuality and reality based on both historical and contemporary awareness. The gate of time and space opens a crack and lets in a transient gleam, under which, the multi-dimensional and distinctive links are either bended or creased in this immense and imperceptible space and form a unique domain. 

My residency in Siao-long, a place imbued with history. At the moment when the gate opened, it unveiled layers and metamorphosis of the multifarious past. I was not only immersed in infinite possibilities but also surrounded by a space filled with clues and phenomena, which inspired me to develop a scene threaded through in a peculiar dimension.  

─────                          

藝術家

林盈秀(Lin Ying-Hsiu)進修於臺南藝術大學藝術創作理論研究所博士班,兼任授課於大學及藝術講座等。臺南新藝獎得主,藝術銀行典藏。藝術家珍視生命本真的生成原力,思索日常餘韻帶來的可能性,觸發多元向度的共構思維,探問A與B之間不斷生成轉換的間性創造邏輯。

Lin Ying-hsiu is studying in the Doctoral Program in Art Creation and Theory Tainan National University of the Arts. She is also an adjunct lecturer in universities and art symposiums. Being the recipient of Next Art Tainan, Lin’s works have been collected in Art Bank in Taiwan. She values original energy of life and often contemplates on all possibilities from everyday reflections. The artist explores the constantly forming and changing interval creation between A and B while developing multi-perspective thinking.             

footer
地址:台南市佳里區六安里六安130號    電話:06-7228488 7229910
Copyright All Rights Reserved.