藝術家 Artists

易光海 Terry O’Reilly

視覺藝術Visual Arts

易光海 Terry O’Reilly 

易光海,來自美國田納西州曼菲斯的編劇、表演藝術者及導演。作品廣泛,曾經參與過國際知名編舞家Trisha Brown、Simone Forti以及Meredith Monk的舞團。曾獲得「台灣傅爾布萊特計畫(2014-2015 Fulbright in Taiwan)」補助,來台研究原住民文化與表演藝術。現居美國紐約,自1973年任職於紐約當代劇團Mabou Mines,擔任合作藝術總監。


駐村成果展《飛翔中的房子 - 家: 奇奇迪迪和飛翔中的房子》(Flying House / Home: Cee Cee and Dee Dee and the Flying House)
本展為藝術家自創兒童劇,融合了印尼皮影戲、古代義大利即興喜劇、南亞及中國喜劇元素。故事靈感採集自藝術家的幻想世界,如果天上的鳥兒彼此會說話,他們會對一棟空中漂浮或飛翔的房子有什麼想法?這是一個旅人述說家的故事。多次往返台灣美國,藝術家開始在這個島嶼聆聽探索,運用傳播媒體來敘說一段媒體尚未存在的時代、運用手機來記錄即將失傳的語言,試圖融合台灣的諸多語言來傳述這個簡單的故事。

Terry O’Reilly (易光海) is a playwright, performer and director originally from Memphis, Tennessee. His work ranges from dancing in the companies of Trisha Brown, Simone Forti and Meredith Monk to directing minimalist opera in Belgrade and Brooklyn Academy of Music to directing and co-writing (with Simon Wong) a children’s puppet play in Hong Kong based on US and Chinese folk stories.  A 2014-2015 Fulbright Senior Scholar in the area of aboriginal ritual and theater in Taiwan, he is based in NYC, where his primary artistic work for more than four decades has been as an artistic director of Mabou Mines.
2014-2015    Fulbright Senior Scholar Taipei National University of the Arts. Ritual and Theater/Aboriginal Studies
2007-2009    Guangxi State Government to work with the Guangxi Puppet Arte Troupe of China 
2007-2009    Grant from the Hong Kong Municipality for work with the Ming Ri Company 
2006       Production support for Violet Fire, Belgrade

To amuse myself one day I began imagining what the birds were saying to one another, and what they might think of a house flying or floating in the air. The love and audacity of talk between friends, the idea that you can be contentious and friendly as you learn your way through the world, those were the words that came - because that is what I wanted to hear. There are hints of the dialogues of the Wayang Kulit clown characters, commedia dell’arte, South Asian and Chinese comic characters but really mostly it is just kids. It’s a story of home told by a traveler. I am becoming a patriot of Taiwan, a land not of my birth, where, as the Atayal people say “the god of millet is a woman and she likes it quiet.”  Using media to talk about a time before media, cell phones to record endangered languages, I have told and retold this simple story in some of the many languages spoken in Taiwan.

回上頁 Back