✦──2025──✦✦ AIR in Tainan ✦✦
✦蕭壠國際藝術村✦───✦國際藝術進駐計畫✦
✦ International Artist-in-Residence Program ✦

 全新駐村成果展 今日開幕！
今年下半年首先迎來兩位藝術家──李婷歡與梁美萍，以「糖、鹽、鐵軌」等在地元素，轉化為動人作品。
臺灣藝術家李婷歡《 離地與交錯的線》以糖業鐵道與西螺大橋為靈感，將歷史與想像交錯成抽象線條，描繪產業興衰的記憶；香港藝術家梁美萍《 雙痕─與物共存》則以鹽與糖為核心，搭配製糖遺物與聲響裝置，甚至在入口鋪灑粗鹽，邀請觀眾用雙腳去感受甜與鹹的文化對話。
開幕現場專委方敏華表示，香港藝術家梁美萍以現地裝置帶領觀眾走進糖與鹽的歷史想像；台灣藝術家李婷歡則運用瓦片與老建材，為舊物注入新生命，並以西螺大橋展開對歷史的對話。顧問明惠教授也指出，藝術家們巧妙結合建材銀行的老物件與倉庫建築結構，在短短四十多天創作出豐富多元的作品，令人敬佩。
藝術家梁美萍分享到，建材銀行的材料雖非典藏文物，卻蘊含生活質地，她感謝團隊的專業協助，讓這成為她最好的駐村經驗之一。藝術家李婷歡則以鐵軌與西螺大橋為靈感，關注時間在金屬上的痕跡，並與藝術家梁美萍的光影創作相互呼應，誠摯邀請大家走進展場，感受兩位藝術家的藝術對話。
✦───✦ ✦───✦ ✦───✦

➤藝術家
| 李婷歡｜
台灣出生，視覺藝術創作人。
| 離地與交錯的線
Suspended Lines, Interwoven Shadows, Silent Steel
| 2025.08.30 – 12.31
| A3 館
✦───✦
➤藝術家
| 梁美萍｜
香港出生，多媒介藝術創作人。
| 雙痕-與物共存
Twin Traces - Being with Things
| 2025.08.30 – 12.31
| A5 館

 

✦─✦─✦─✦ AIR in Tainan ✦─✦─✦─✦
蕭壠國際藝術村 國際藝術進駐計畫
Soulangh Cultural Park
International Artist-in-Residence Program
◢ 電話Tel: +886-6-722-8488 / 722-9910
◢ 官網 Website: http://soulangh.tnc.gov.tw
◢ 電子郵件 Email: soulanghpark@gmail.com
◢ 開館時間 Opening Hours: 9:00-17:00, 週三(Wed)-週日(Sun)
✦─✦─✦─✦ AIR in Tainan ✦─✦─✦─✦